Разыскиваемый, разыскиваемая

09.03.2021

«Разыскиваемый, разыскиваемая» (польск. Poszukiwany, poszukiwana), другое название: «Те, кого ищут» — польский художественный фильм, комедия 1972 года.

Сюжет

Историк искусства Станислав Мария Рохович обвинён в том, что он украл картину из склада музея, в которым он работает. Вдобавок автор пропавшей картины верит, что грабёж совершён по заказу заграничного знатока искусства. Прокурор грозит 5 годами тюремного заключения, если в течение нескольких дней картина не будет найдена. Станислав решает скрыться в женском обличии. Как домработница «Марыся» он работает в разных домах странных людей, пока в шкафу бывшего начальника центрального управления музеев не отыскалась пропавшая картина. Однако домработница зарабатывает больше, чем историк искусства, итак, Станислав продолжает эту работу.

В ролях

  • Войцех Покора — Станислав Мария Рохович, историк искусства («Марыся»)
  • Иоланта Бохдаль — Кася, жена Роховича
  • Адам Мулярчик — Богдан Адамец, художник
  • Анджей Красицкий — директор музея, начальник Роховича
  • Войцех Семион — прокурор
  • Богдан Лазука — инженер Равич, начальник Каси
  • Веслав Голас — Веслав Карпел
  • Мария Хвалибог — Карпелова
  • Зофья Червиньская — предыдущая домработница Карпелов
  • Ян Кобушевский — сантехник
  • Збигнев Сковроньский — владелец Алекса
  • Тадеуш Плюциньский — тренер
  • Иоланта Воллейко — няня, подруга «Марыси»
  • Витольд Калуский — Гурецкий
  • Кристина Борович — Гурецкая
  • Филип Лободзиньский — Антось, сын Гурецких
  • Мечислав Чехович — «профессор»
  • Мария Каневская — покупающая сахар
  • Войцех Раевский — охранник в галерее
  • Ежи Добровольский — вечный директор
  • Барбара Рыльска — жена вечного директора
  • Ян Коциняк — подчинённый вечного директора
  • Станислав Барея — мужчина бегущий за машиной Роховича

Дубляж на русский язык

Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм».

  • Игорь Ясулович, Олег Голубицкий, Павел Винник, Светлана Старикова, Владимир Ферапонтов, Георгий Георгиу и другие.