Йироус, Иван Мартин


Иван Мартин Йироус (чеш. Ivan Martin Jirous, 23 сентября 1944, Хумполец, Край Высочина — 10 ноября 2011, Прага [1]) — чешский поэт и публицист, диссидент, известный под псевдонимом Магор (в переводе с чешского - Псих).

Биография

Учился на философском факультете Карлова университета, защитил диплом по визуальной поэзии Йиржи Коларжа и Анри Мишо. Вошел в круги чешского андеграунда. Дружил с Вацлавом Гавелом, не раз упоминается в его Письмах к Ольге. Художественный руководитель группы психоделического рока The Plastic People of the Universe, преследования которой властями вызвали волну сопротивления, вылившуюся в знаменитую Хартию 77. В 1970-х трижды был в тюрьме, в сумме провел в заключении восемь с половиной лет.

Дочь - писательница Франтишка Йироусова (род. 1980).

Издания

  • Magorův ranní zpěv (1975, самиздат)
  • Magorova krabička (1979, самиздат)
  • Magorovo borágo (1981, самиздат)
  • Magorova mystická růže (1981, самиздат)
  • Magorovy labutí písně (1985, самиздат; Лондон, 1989)
  • Ochranný dohled (1985, самиздат)
  • Magorovi ptáci (1987)
  • Magorova summa (1998, избранное 1975—1997)
  • Magorova vanitas (1999)
  • Ubíječ labutí (2001)
  • Rattus norvegicus (2004)
  • Okuje (2008)
  • Rok krysy (2008)

Магор в России

В 2009 был гостем Московской книжной ярмарки Non/fiction, выступал в нескольких московских клубах, на Радио Свобода.

Публикации на русском языке

  • Магор/ Пер. С.Скорвида и Н.Фальковской. М.: Книжное обозрение, 2007. 134 с.

Признание

Литературные премии Тома Стоппарда (1985), Ярослава Сейферта (2006).